Fim das Dúvidas do Novo Acordo Ortográfico

A Academia Brasileira de Letras (ABL) lançou no dia 12 de janeiro a segunda edição do "Dicionário Escolar da Língua Portuguesa" , contendo cerca de 33 mil verbetes e editado pela Companhia Editora Nacional, que esclarece as dúvidas que existiam em relação ao Acordo Ortográfico assinado entre oito Estados nacionais da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) e que entrou em vigor no Brasil desde o dia 1° do ano. As principais dúvidas recaiam sobre o uso do hífen diante de alguns prefixos não citados no Acordo.Veja abaixo como ficam as grafias das palavras em dúvida e outras informações adicionais do Acordo que não constam no meu primeiro texto já postado neste blog (leia o texto "Dicas sobre o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa").

Uso do hífen:

► Nas palavras formadas por prefixação só se usa hífen quando o segundo elemento inicia-se com "h"; ou quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com a mesma vogal. Exemplos: super-homem, sub-humano, supra-humanismo, supra-hepático, sub-hepático, semi-hospitalar, micro-onda, infra-axilar, contra-almirante, arqui-inimigo, auto-observação, etc.

Exceções:

● No caso dos prefixos "des" e "in" descarta-se o hífen quando o segundo elemento perdeu o h inicial ( inábil, inumano, inabitual, desumano, desidratado, desidrogenado, etc).

● O prefixo "co" também fica sem hífen, mesmo nos casos em que o segundo elemento começa com a vogal "o" (cooperação, coerdeiro, cologaritmo, cooptar, coordenar, coautoria, coautor, coabitar, coincidir, coexistir, coobrigação, coparticipação, coprodutor, coadministrador, etc).

►Os prefixos PRE, PRO e RE, de acordo com a ABL, seguem a tradição e se aglutinam, em geral, com o segundo elemento mesmo se este iniciar-se pelas vogais "o" ou "e". Exemplos: preencher, preeminente, preestabelecer, preexistir, proeminência, proeminente, proclamação, progenitor, pronome, propor, prosseguir, reabastecer, reabituar, reanexar, reabsorver, reabrir, reacender, reafirmar, reaver, recarregar, reedificar, reidratar, reeditar, reeducar, reeleger, refazer, recair, reembolsar, reenviar, reescrever, reumanizar, reencarnar, reencontrar, etc.

►Com os "prefixos" CARBO e ZOO podem-se utilizar as duas formas gráficas quando não houver perda da vogal do primeiro elemento e o segundo elemento começar com "h". Exemplo: Carboidrato ou carbo-hidrato; zooematita ou zoo-hematita.

►No caso de outros prefixos em que o 1° elemento termina em "b" (AB, OB, SOB, SUB) ou "d" (AD) e o segundo elemento começa por "b" ou "r" usa-se hífen. Exemplos: ad-renal, sub-reitor, sub-bar, sub-rogar, sub-barrocal, ab-rupto.

Exceção: adrenalina e adrenalite.

► Deve-se usar hífen nas palavras formadas por elementos repetidos com ou sem alternância vocálica ou consonântica. Exemplos: blá-blá-blá, zum-zum-zum, reco-reco, pingue-pongue, lenga-lenga, zigue-zague, etc.

► O hífen deixa de existir quando o segundo elemento começa com "r" ou "s", sendo estas consoantes duplicadas; e quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com vogal diferente. Exemplos: antirreligioso, contrarregra, antirrrugas, infrassom, antissemita, microssistema, minissaia, contrassenso, contrarrazão, contrarrampa, microssaia, infrarrenal, infrasseção; antiaéreo, agroindustrial, hidroelétrico, aeroespacial, autoestrada, autoescola, autoaprendizagem, extraescolar, extraembrionário, infraescrito, infraordem, infraorbitário, etc.

Exceção:
manteve-se o hífen quando os prefixos terminam em "r" (hiper-, super-, inter-) e o segundo elemento começa também com "r": inter-racial, inter-regional, super-realista, hiper-requintado, hiper-rancoroso, super-reação, super-real, inter-real, inter-resistente, etc.